I unutar par dana u istom gradu, jedna se ubije, a drugu ubiju?
Ale no tak. Stejné město, pár dní. Jedna se zabije, druhou někdo zastřelí.
Pola vremena ne zna da sam tamo... a drugu polovinu je zabrinut da ne napravim neku grešku.
Polovinu času mě skoro nevnímá, a ve zbytku se bojí, že udělám chybu.
...lopta je oduzeta, idete na vašeg protivnika, blokirate ga levom rukom, a drugu mu ruku zabijate u bradu i ja vam garantujem da æe on biti onesposobljen nekoliko iduæih trenutaka.
...míc je ve hre, jdete na svyho soupere, Ievickou ho blokujete a druhou rukou ho vezmete pod bradu. Zarucuju vám, ze ho na hodnou chvíli zneschopníte.
Pa oduzmite pola sada a drugu polovinu donesite u toku veèere pa æemo da svedemo raèune ujutro.
Tak odečtěte půlku teď a zejtra ráno už bude venku i ta druhá, takže se vyrovnáme až pak.
Prvu vodi Ed Zacharias, a drugu braæa, Jack i Tony Romero.
Jedna vedena Edem Zachariasem, druhá bratry Jackem a Tonym Romerovými.
Pola sam napisao kada sam bio sa Lindom... a drugu polovinu sam napisao kada smo raskinuli... zato je malo neuravnotežena, znaš?
Napsal sem půlku když sem byl s Lindou... a druhou půlku potom co mi zlomila srdce... je to trochu hrubý, víš?
Ne, pišem u stanu, a drugu polovinu... ili u kafiæu na uglu 73-æe i Medison avenije.
Ne, polovinu času strávim ve svém bytě, a druhou polovinu jsem v té kavárně na rohu 73té.
Investirao bi polovinu u velièanstven zajednièki fond a drugu polovinu bi dao mom prijatelju Asadulahu koji radi kao obezbeðenje...
Půlku bych investoval do podílových fondů. a druhou bych dal svému kamarádovy Asadulahovy..
U ovom snimku iz aviona meteorološke patrole amerièke vojske možemo lepo da vidimo dve vazdušne mase jednu visokog, a drugu niskog pritiska, kako dolaze u kontakt jedna sa drugom.
Na těchto záběrech od amerického námořnictva můžeme zřetelně vidět dvě masy, tlakovou výši a níži, které se vzájemně střetávají.
A on reèe, Jednu za molitvu, a drugu da nikad ne kroèim u nju, tako mi Bog pomogao.
On odpověděl "Jednu pro modlení a jednu, do které nevkročím, dokud budu živ tak mi pomáhej Bůh."
Otvorena su prednja vrata, stavi jednu tamo, a drugu daj pandurima.
Poslouchej, hlavní dveře jsou otevřené, zanes tam jednu a jednu zanes poldům, jo? Dobře.
Zar to jednostavno ne mrziš kada jednu èarapu ostavi kod jedne zaruènice, a drugu u kuæi druge?
Je hrozné, když necháš jednu černou ponožku v domě jedné ze snoubenek a tu další u té druhé?
Polovica tog povjerljivog sranja je tako dosadna da bi si poèupala kosu, a drugu polovicu ne želiš znati.
Polovina těch tajných blbostí je tak nudná, že by sis z toho vytrhala vlasy a tu druhou půlku nechceš vědět.
Jednu prema ljudima ovog mesta, a drugu meni.
Jednu lidem ve městě, a tu druhou mě.
Prvo sam se pitao zašto bi otimaè auta ubio jednu žrtvu, a drugu ostavio živu?
Koukněte, nejprve jsem se divil. Proč by ten vrah zabil jednu svou oběť a druhou nechal být naživu?
Polovinu dana provodim hodajuæi na prstima oko plaèljivaca iz kreative, a drugu polovinu pijuæi s nezahvalnim repašima koji su netom ispali iz kamiona.
Polovinu dne chodím po špičkách kolem uplakánků z výtvarnýho a druhou polovinu propiju s nevděčnýma kedlubnama, který zrovna spadly z náklaďáku.
Dobro, dakle, stavi jednu ruku ovde, a drugu ruku tu.
Dobrá, tak, dej jednu ruku sem. A druhou sem.
Stavi jednu ovde a drugu u ugao i imaceš celo stepenište ulazna vrata, ceo ovaj hodnik.
Jednu v rohu, takže vidíte celé schodiště, vchod a vestibul.
Provela sam prvu polovicu filma gledajuæi kolegu s posla i njegovu ženu, a drugu polovicu sam plakala u kokice.
První polovinu filmu jsem strávila vyhýbáním se kolegovi a jeho ženě, a druhou půlku jsem brečela do popcornu.
Stavio sam jednu ruku preko tvojih usta da ne bi mogla da vrištiš a drugu oko tebe i držao se za tebe, molio bogu da æeš biti tiha i da neæeš ništa da kažeš.
Jednou rukou jsem ti zakryl pusu, abys nekřičela, druhou tě celou obejmul a pro lásku Boží držel a modlil se, abys byla tiše a ani nešpitla.
Jednu ruku je držao na njoj, a... drugu na njegovim prokletim farmerkama.
Měl jednu ruku na ni.... a jednu ve svých džínách, Chrisi.
Jedna se otkriva svetu, a drugu držimo skrivenu u sebi.
Jedna, kterou odkrýváme světu a ta druhá, kterou ukrýváme uvnitř sebe.
Ne možeš stalno držati jednu nogu u vodi i a drugu na obali.
Nemůžeš být jednou nohou ve vodě a druhou na pevnině. Co?
Jednoj navijaèici sam radila test na mokraæu, a drugu cijepila, ali pomiješala sam boèice i... pa, možeš pretpostaviti što se dogodilo.
Jedné z roztleskávaček jsem dala test na moč a druhé vakcínu, jenže se mi ty skleničky popletly a můžeš hádat, co se stalo.
"Pola daj jednom, a drugu polovinu drugom."
"a dejte jednu polovici jedné, a polovici druhou druhé."
Zato je polovicu ostavio meni a drugu polovicu vama.
Proto odkázal polovinu mně a tu druhou půlku nechal vám třem.
A drugu polovinu æeš dobiti tek kad se uverimo da si uz nas.
A druhú půlku dostaneš, jak si budem jistí, že seš s náma.
Uhvati me za ruku, a drugu mi stavi na rame.
Chyť mě za ruku, druhou mi dej na rameno.
Ok, momak, drži taj fenjer u jednoj ruci, a drugu drži gde mogu da je vidim.
Tak jo. Držte tu lucernu v jedný ruce a druhou ruku držte tak, abych ji viděl.
Mi smo mislili da... ti zadržiš pola njegovog pepela kod sebe i Lori u Kaliforniji, a drugu polovinu bi mogli da zakopamo ovde.
Mysleli jsme, že... můžeš mít půlku jeho popela u tebe a Lori v Kalifornii, a druhá půlka by mohla být pohřbena v Elizabeth.
Jednu stranu vodi tvoj bivši kolega, Dejvid Vil, a drugu vaša kæerka, Kler.
Jednu stranu vede jeden z tvých, David Whele, a tu druhou tvoje dcera Claire.
Polovinu vremena mislila sam da me Ali proganja, a drugu polovinu vremena sam mislila da sam na audiciji za "Amerièkog idola."
První polovinu času tam jsem si myslela, že mě pronásleduje Ali, a v té druhé jsem byla na konkurzu do Superstar.
A naplata je bila bazirana na založnim raèunima, gde bi kupac založio pola kao depozit, a drugu polovinu kad je razmena gotova.
A platba šla přes účet escrow, takže kupující nejdřív vložil polovinu jako vklad a druhou polovinu, když prodejce doručil zboží.
Moraš da podmetneš jednu na prvi sprat kod Devenportovih a drugu na drugi sprat.
Potřebuji, abyste jednu umístila na přízemí Davenportovic domu, a druhou do patra.
a drugu polovinu smo pitali: "Da li se to promenilo u poslednjih 10 godina?"
", a poloviny: "Změnily se v posledních 10 letech?
Jednu je napisalo ljudsko biće, a drugu je napisao kompjuter.
Jedna je napsána člověkem a druhá zase počítačem.
Odgovor je: prvu pesmu je sastavio algoritam koji se zove Racter, napravljen davnih 1970-ih, a drugu pesmu je napisao čovek po imenu Frenk Ohara, koji je slučajno jedan od mojih omiljenih ljudskih pesnika.
Odpověď je první báseň byla vygenerována algoritmem zvaným Racter, vytvořeným v 70. letech 19. století. a druhá byla napsána chlápkem jménem Frank O'Hara, který je jedním z mých oblíbených lidských básníků.
A drugu pesmu je sastavio algoritam, naslovljen RKCP.
A druhá byla vygenerována algoritmem jménem RKCP.
Ko bi imao dve žene, jednu milu, a drugu nemilu, pa bi rodila sinove, i mila i nemila, i prvenac bi bio od nemile,
Měl-li by kdo dvě ženy, jednu v milosti a druhou v nenávisti, a zplodily by mu syny, milá i nemilá, a byl-li by syn prvorozený nemilé:
Trećinu sažezi ognjem usred grada, kad se navrše dani opsade, a drugu trećinu uzmi i iseci mačem oko njega, a ostalu trećinu razmetni u vetar, i ja ću izvući mač za njima.
Třetinu ohněm spal u prostřed města, když se vyplní dnové obležení; zatím vezma druhou třetinu, posekej mečem okolo něho; ostatní pak třetinu rozptyl u vítr. Nebo mečem dobytým budu je stihati.
A Gospod mu reče: Tebi je žao tikve, oko koje se nisi trudio, i koje nisi odgajio, nego jednu noć uzraste a drugu noć propade.
Jemuž řekl Hospodin: Ty lituješ toho břečtanu, o němž jsi nepracoval, aniž jsi ho k zrostu přivedl, kterýž za jednu noc zrostl, a jedné noci zahynul,
0.48200106620789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale no tak. Stejné město, pár dní. Jedna se zabije, druhou někdo zastřelí. 